Открытие доступа к оцифрованным газетам для различных групп пользователей — успехи и проблемы

Юха Раутиайнен, Артем Евгеньевич Зуев

Аннотация


В последние годы Национальная библиотека Финляндии (NLF) предприняла ряд инициатив, направленных на обеспечение более широкого доступа к оцифрованным финским газетам. Технические усовершенствования системы презентации (Digi) и соглашения с финскими организациями по авторскому праву позволили обеспечить различные виды доступа к защищенным авторским правом материалам.
С 2016 г. NLF открыла доступ к более 4 млн страниц оцифрованных газет и журналов 1911—1929 гг. в системе Digi. Это удвоило число оцифрованных материалов, доступных за пределами получающих обязательный экземпляр библиотек, что принесло пользу как широкой аудитории, так и исследователям.
В рамках пилотного проекта для использования в научных целях открыты также оцифрованные газеты и журналы 1930—2010 годов. В течение полутора лет пилотного периода авторизованные пользователи при помощи системы Digi могут получить доступ к материалам ограниченного использования за пределами Библиотеки и со своих собственных устройств.
NLF стимулирует использование газет в качестве данных для исследований, предоставляя в системе Digi готовые массивы данных, которые содержат все оцифрованные газетные страницы с 1771 г. по 1910 г. в формате ALTO XML, а также некоторые другие наборы данных.
Большинству пользователей достаточно этих массивов данных, но иногда требуются индивидуальные наборы. Одним из таких примеров является проект NewsEye, финансируемый рамочной программой исследований и инноваций Европейского Союза «Горизонт 2020» (Horizon 2020), в котором участвует NLF. Его цель — разработка комплексных инструментов и методов эффективного изучения и использования цифровых газет с помощью новых технологий. NLF предоставляет проекту пакет 0,5 млн страниц оцифрованных газет, отобранных совместно с исследователями в рамках проекта.
В целом усилия по расширению использования оцифрованных газет увенчались успехом во многих отношениях. Однако в будущем еще предстоит рассмотреть ряд вопросов. В статье обобщен накопленный к настоящему времени опыт.

Ключевые слова


интернет-использование;газета;цифровая коллекция;оцифровка;авторское право

Полный текст:

PDF

Литература


Yliopistolaki (24.07.2009/558) [Электронный ресурс] // Finlex : официальный сайт. URL: https://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/2009/20090558 (дата обращения: 27.10.2020).

Laki kulttuuriaineistojen tallettamisesta ja säilyttämisestä (28.12.2007/1433) [Электронный ресурс] // Finlex : официальный сайт. URL: https://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/2007/20071433 (дата обращения: 27.10.2020).

The National Library’s Strategy for 2016—2020 : Digital services and openness for change — National Library services open to all [Электронный ресурс] // Doria : официальный сайт. URL: http://www.doria.fi/handle/10024/131074 (дата обращения: 27.10.2020).

Avoin Kansalliskirjasto : politiikka ja toimenpideohjelma [Электронный ресурс] // Kiwi : официальный сайт. URL: https://www.kiwi.fi/display/avoinkk/Avoin+Kansalliskirjasto%3A+politiikka+ja+toimenpideohjelma (дата обращения: 27.10.2020).

Digi [Электронный ресурс] // The National Library of Finland : официальный сайт. URL: https://www.kansalliskirjasto.fi/en/services/digitising-and-preservation-services/digi (дата обращения: 27.10.2020).

Digital Pages Online [Электронный ресурс] // The National Library of Finland : Digital Collections : официальный сайт. URL: https://digi.kansalliskirjasto.fi/stats?set_language=en (дата обращения: 27.10.2020).

Historialliset työväenlehdet digitaalisina käyttöön. [Электронный ресурс] // ePressi : официальный сайт. URL: https://www.epressi.com/tiedotteet/kulttuuri-ja-taide/historialliset-tyovaenlehdet-digitaalisina-kayttoon.html (дата обращения: 27.10.2020).

Pääkkönen T, Kervinen J. Kansalliskirjasto avasi digitoidut sanoma- ja aikakauslehdet yleisön saataville vuoteen 1920 asti — alkutunnelmia avauksesta [Электронный ресурс] // Tietolinja : официальный сайт. URL: http://urn.fi/URN:NBN:fi-fe201702151606 (дата обращения: 27.10.2020).

Pääkkönen T. Vuosien 1918—1929 lehtiaineistot käyttöön vuodeksi 2018 [Электронный ресурс] // Tietolinja : официальный сайт. URL: http://urn.fi/URN:NBN:fi-fe201802133368 (дата обращения: 27.10.2020).

Kansalliskirjaston Digitoimat Lehdet Vuoteen 1929 Asti Ovat Avoimessa Verkkokäytössä Vuoden 2020 Loppuun [Электронный ресурс] // The National Library of Finland : официальный сайт. URL: https://www.kansalliskirjasto.fi/fi/uutiset/kansalliskirjaston-digitoimat-lehdet-vuoteen-1929-asti-ovat-avoimessa-verkkokaytossa-vuoden (дата обращения: 27.10.2020).

Pääkkönen T. Increasing Availability, Data Privacy and Copyrights of Digital Content via a Pilot Project of the National Library of Finland [Электронный ресурс] // LIBER Quarterly : The Journal of the Association of European Research Libraries : официальный сайт. URL: http://doi.org/10.18352/lq.10169 (дата обращения: 27.10.2020).

Promoting the Use of Newspapers and Journals in Research and Education [Электронный ресурс] // The National Library of Finland : официальный сайт. URL: https://www.kansalliskirjasto.fi/en/projects/promoting-the-use-of-newspapers-and-journals-in-research-and-education (дата обращения: 27.10.2020).

Rautiainen J. Digitoitujen sanoma — ja aikakauslehtien käyttö yliopistoissa ja korkeakouluissa helpottuu [Электронный ресурс] // Tietolinja : официальный сайт. URL: http://urn.fi/URN:NBN:fi-fe201709258723 (дата обращения: 27.10.2020).

Luottamusverkosto [Электронный ресурс] // Eduuni-wiki : официальный сайт. URL: https://wiki.eduuni.fi/display/CSCHAKA/Luottamusverkosto (дата обращения: 27.10.2020).

Hakkarainen J-P., Pääkkönen T., Rautiainen J. Omalta koneelta käyttämään tekijänoikeuden alaisia aineistoja [Электронный ресурс] // Tietolinja : официальный сайт. URL: http://urn.fi/URN:NBN:fi-fe2018092236394 (дата обращения: 27.10.2020).

Pääkkönen T., Kervinen J., Nivala A., Kettun K., Mäkelä E. Finnish Digitized Historical Newspaper Contents for Offline Use [Электронный ресурс] // D-Lib Magazine : официальный сайт. URL: http://www.dlib.org/dlib/july16/paakkonen/07paakkonen.html (дата обращения: 27.10.2020).

NewsEye : A Digital Investigator for Historical Newspapers [Электронный ресурс] // European Commission : Cordis : EU research result : официальный сайт. URL: https://cordis.europa.eu/project/rcn/216024/factsheet/en (дата обращения: 27.10.2020).

The National Library of Finland (2017). Aviisi loppuraportti [Итоговый отчет Aviisi].

Pääkkönen T., Lilja J. Hieno palvelu, mutta sisältöä lisää — Kansalliskirjasto kyseli Digi-palvelun käyttökokemuksia [Электронный ресурс] // Tietolinja : официальный сайт. URL: http://urn.fi/URN:NBN:fi-fe2018092336401 (дата обращения: 27.10.2020).


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.




Отдел периодических изданий
Департамент — Издательство «Пашков Дом»
ФГБУ «Российская государственная библиотека»
119019, Москва, ул. Воздвиженка, д. 3/5
Телефон: +7 (499) 557-04-70, доб. 17-03
E-mail: bvpress@rsl.ru